乱点鸳鸯 — “To make a mess of matches, especially marital ones”
乱点鸳鸯 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make a mess of matches, especially marital ones”. To arbitrarily or carelessly arrange inappropriate pairings. Literally, “randomly assign mandarin ducks”.
Frequency
乱点鸳鸯 Pronunciation and Pinyin
乱点鸳鸯 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 乱点鸳鸯
那个新来的部门经理不了解员工特长，在项目分组时乱点鸳鸯，结果团队效率大打折扣。
The new department manager, unfamiliar with the employees' strengths, made a mess of the pairings when forming project teams, which significantly reduced the team's efficiency.
Idioms Related to 乱点鸳鸯
Synonyms of 乱点鸳鸯
Antonyms of 乱点鸳鸯
More idioms starting with 乱
- luàn乱qī七bā八zāo糟in a complete mess
- luàn乱qī七bā八zāo遭in a complete mess
- luàn乱shì世xiōng凶nián年chaotic times and disastrous years
- luàn乱shì世yīng英xióng雄hero in chaotic times
- luàn乱rén人ěr耳mù目mislead people
- luàn乱zuò作yī一tuán团in a state of utter confusion
- luàn乱zuò作hú胡wéi为act wildly and unscrupulously
- luàn乱zhuì坠tiān天huā花speak eloquently and hyperbolically
- luàn乱tóu头cū粗fú服disheveled hair and plain clothes
- luàn乱tán弹qín琴talk nonsense or act foolishly
- luàn乱kòu扣mào帽zi子arbitrarily label or unfairly characterize
- luàn乱qióng琼suì碎yù玉scattered delicate snowflakes
Recommended tools
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →Questions about 乱点鸳鸯
What does 乱点鸳鸯 mean?
乱点鸳鸯 (luàn diǎn yuān yāng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make a mess of matches, especially marital ones”.
How do you pronounce 乱点鸳鸯?
乱点鸳鸯 is pronounced luàn diǎn yuān yāng in Mandarin Chinese.
What does 乱点鸳鸯 literally mean?
Literally, 乱点鸳鸯 means “randomly assign mandarin ducks”. It is used to mean “to make a mess of matches, especially marital ones”.
What is the Chinese definition of 乱点鸳鸯?
鸳鸯：鸟名，常比喻夫妻。使夫妇互易错配。也比喻胡乱配合姻缘。