Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
恶言厉色
恶言厉色
恶言厉色
恶言厉色
恶言厉色
恶言厉色
恶言厉色
恶言厉色

恶言厉色 — “To speak harshly and wear a stern expression”

恶言厉色 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to speak harshly and wear a stern expression”. To scold severely. Literally, “Harsh words and a stern look”.

Frequency

恶言厉色 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

恶言厉色 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
恶
è10evil, bad, wicked
言
yán7speak, say, words
厉
lì5strict, severe, rigorous
色
sè6color, appearance, lust

Example Sentence with 恶言厉色

面对孩子犯下的错误,母亲虽然心里难过,却也没有恶言厉色,而是耐心教导。
Although the mother felt sad about her child's mistakes, she didn't speak harshly or show a stern expression; instead, she patiently guided him.

Idioms Related to 恶言厉色

Antonyms of 恶言厉色

  • hé和yán颜yuè悦sè色with a kind and gentle look

More idioms starting with 恶

  • wù恶bù不qù去shàn善Don't let dislike obscure good qualities
  • è恶shì事chuán传qiān千lǐ里Bad news travels fast
  • è恶shì事xíng行qiān千lǐ里Bad news travels fast
  • è恶rén人xiān先gào告zhuàng状The guilty party preemptively accuses others
  • è恶rén人zì自yǒu有è恶rén人mó磨Evil people meet their match
  • è恶zuò作jù剧play a prank or mischievous trick
  • è恶chā叉bái白lài赖behave shamelessly and unreasonably
  • è恶shēng声è恶qì气speaking in a harsh and aggressive tone
  • è恶chén尘wú无rǎn染untainted by evil influences
  • wù恶jū居xià下liú流hate to be in a low position
  • è恶xìng性xún循huán环vicious cycle
  • wù恶wù恶cóng从duǎn短be lenient towards minor faults

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 恶言厉色

What does 恶言厉色 mean?

恶言厉色 (è yán lì sè) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to speak harshly and wear a stern expression”.

How do you pronounce 恶言厉色?

恶言厉色 is pronounced è yán lì sè in Mandarin Chinese.

What does 恶言厉色 literally mean?

Literally, 恶言厉色 means “Harsh words and a stern look”. It is used to mean “to speak harshly and wear a stern expression”.

What is the Chinese definition of 恶言厉色?

说话和脸色都很严厉。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us