Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
耳视目听
耳视目听
耳视目听
耳视目听
耳视目听
耳视目听
耳视目听
耳视目听

ěr耳shì视mù目tīng听

To perceive in an extraordinary or paradoxical way, seeing with one's ears and hearing with one's eyes; historically, an ancient Taoist concept suggesting that perception is governed by the spirit, independent of physical organs, though often considered an impossible feat.

他沉浸在对自然规律的思考中,仿佛能耳视目听,洞察到常人无法察觉的深层联系。
Immersed in contemplation of natural laws, he seemed to 'see with his ears and hear with his eyes,' discerning profound connections imperceptible to ordinary people.

Era:

Ancient

Frequency:

Antonym:

各尽其责

Story:

During the Spring and Autumn period, Pang Cangzi (亢仓子) became a disciple of Laozi, the patriarch of Taoism. Through his cultivation, he was said to have attained enlightenment, where his sight and hearing could be governed by his spirit, free from the constraints of his sensory organs. People circulated legends that he could 'see with his ears and hear with his eyes.'

The ruler of the State of Lu invited him to the palace to demonstrate this ability. However, Pang Cangzi replied that he could not 'see with his ears and hear with his eyes,' emphasizing that no one could genuinely swap the functions of ears and eyes.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us