Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
驰名中外
驰名中外
驰名中外
驰名中外
驰名中外
驰名中外
驰名中外
驰名中外

驰名中外 — “To be renowned both domestically and internationally”

驰名中外 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be renowned both domestically and internationally”. Widely known throughout the world; famous far and wide. Literally, “Fame spreads far and wide, both domestically and internationally”.

Frequency

驰名中外 Pronunciation and Pinyin

  • 驰chí
  • 名míng
  • 中zhōng
  • 外wài

驰名中外 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
驰
chí6gallop, speed, yearn, spread
名
míng6name, reputation, famous
中
zhōng4middle, in, China, hit, win
外
wài5outside, foreign, unofficial

Example Sentence with 驰名中外

这家甜点店以其独特的口味和精湛的工艺,早已驰名中外
This dessert shop, with its unique flavors and exquisite craftsmanship, has long been renowned both at home and abroad.

Idioms Related to 驰名中外

Synonyms of 驰名中外

  • jǔ举shì世wén闻míng名world-renowned
  • míng名wén闻xiá遐ěr迩renowned far and wide
  • yáng扬míng名sì四hǎi海become famous everywhere

Antonyms of 驰名中外

  • chòu臭míng名zhāo昭zhù著notoriously bad reputation
  • mò默mò默wú无wén闻to be unknown to the public

More idioms starting with 驰

  • chí驰míng名tiān天xià下famous throughout the world
  • chí驰míng名dāng当shì世renowned in the present age
  • chí驰shēng声zǒu走yù誉gain widespread fame
  • chí驰zhì志yī伊wú吾Aspire to achieve great deeds in frontier regions
  • chí驰sī思xiá遐xiǎng想let one's imagination roam freely
  • chí驰fēng风chěng骋yǔ雨ride the wind and drive the rain
  • chí驰mǎ马shì试jiàn剑practice equestrian martial arts
  • chí驰chěng骋jiāng疆chǎng场gallop and fight valiantly on battlefield
  • chí驰gāo高wù骛yuǎn远pursue unrealistic, overly ambitious goals
  • chí驰gāo高wù鹜yuǎn远aim too high
  • chí驰hún魂duó夺pò魄deeply captivating or enchanting
  • chí驰hún魂dàng宕pò魄profoundly moving and soul-stirring

Questions about 驰名中外

What does 驰名中外 mean?
驰名中外 (chí míng zhōng wài) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be renowned both domestically and internationally”.
How do you pronounce 驰名中外?
驰名中外 is pronounced chí míng zhōng wài in Mandarin Chinese.
What does 驰名中外 literally mean?
Literally, 驰名中外 means “Fame spreads far and wide, both domestically and internationally”. It is used to mean “to be renowned both domestically and internationally”.
What is the Chinese definition of 驰名中外?
驰:传播。形容名声传播得极远。
Copy the pinyin for 驰名中外 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us