Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
灌夫骂坐
灌夫骂坐
灌夫骂坐
灌夫骂坐
灌夫骂坐
灌夫骂坐
灌夫骂坐
灌夫骂坐

guàn灌fū夫mà骂zuò坐

To express one's strong dissatisfaction or anger, often in a rude and aggressive manner, especially after consuming alcohol; to vent one's spleen publicly at a gathering due to perceived slights.

他因为工作上的不顺心,在聚会上借着酒劲儿灌夫骂坐,弄得大家都很尴尬。
He, frustrated with his work, used the gathering and drinks to vent his spleen, making everyone very uncomfortable.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

灌夫骂座

Story:

In 131 BC, when Tian Fen, Marquis of Anwu, married the daughter of the King of Yan, Dou Ying, Marquis of Weiqi (who was out of favor), and General Guan Fu attended the celebration by order of the Empress Dowager.

During the banquet, Guan Fu offered a toast, but Tian Fen and his retinue ignored him. Enraged, Guan Fu unleashed a torrent of curses at them in front of everyone.

Subsequently, Tian Fen had Guan Fu's entire family arrested.

Although the Empress Dowager later intervened to prevent Guan Fu's execution, Dou Ying was eventually killed due to circulating rumors and accusations.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us