







灌夫骂座 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be outspoken and straightforward”. Daring to speak one's mind, often in a blunt or critical manner, like Guan Fu, who famously berated officials at a banquet. Literally, “Guan Fu scolds at the banquet”.
In 131 BC, Tian Fen, the Marquis of Anwu, married the daughter of the King of Yan. Dou Ying, the Marquis of Weiqi, who had fallen out of favor, and General Guan Fu were instructed by the Empress Dowager to attend the celebration.
When Guan Fu offered a toast, Tian Fen and his entourage ignored him. Infuriated, Guan Fu openly and loudly berated them.
This outburst led to Tian Fen arresting Guan Fu's entire family. The Empress Dowager later threatened to have Guan Fu executed.
Ultimately, Dou Ying was also killed due to rumors and slander.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →灌夫骂座 (guàn fū mà zuò) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be outspoken and straightforward”.
灌夫骂座 is pronounced guàn fū mà zuò in Mandarin Chinese.
Literally, 灌夫骂座 means “Guan Fu scolds at the banquet”. It is used to mean “to be outspoken and straightforward”.
灌夫骂座 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
灌夫:西汉著名将领。指灌夫酒后骂人泄愤。形容为人刚直敢言。