Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
灌米汤
灌米汤
灌米汤
灌米汤
灌米汤
灌米汤
灌米汤
灌米汤

灌米汤 — “To flatter someone excessively or to butter someone up”

灌米汤 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to flatter someone excessively or to butter someone up”. Often to gain favor or mislead them. Literally, “Pour rice gruel”.

Frequency

灌米汤 Pronunciation and Pinyin

灌米汤 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
灌
guàn21pour, irrigate, record
米
mǐ6rice or meter
汤
tāng6soup or hot water

Example Sentence with 灌米汤

他为了得到客户的订单,总是很会给客户灌米汤,把对方哄得团团转。
To secure the client's order, he always knows how to butter them up, keeping them completely enthralled.

Idioms Related to 灌米汤

More idioms starting with 灌

  • guàn灌fū夫mà骂zuò坐vent anger drunkenly at a gathering
  • guàn灌fū夫mà骂zuò座bluntly berate officials at a banquet
  • guàn灌guā瓜zhī之yì义repay hostility with kindness

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 灌米汤

What does 灌米汤 mean?

灌米汤 (guàn mǐ tāng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to flatter someone excessively or to butter someone up”.

How do you pronounce 灌米汤?

灌米汤 is pronounced guàn mǐ tāng in Mandarin Chinese.

What does 灌米汤 literally mean?

Literally, 灌米汤 means “Pour rice gruel”. It is used to mean “to flatter someone excessively or to butter someone up”.

What is the Chinese definition of 灌米汤?

比喻用好话恭维与迷惑人

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us