Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
飞鸟惊蛇
飞鸟惊蛇
飞鸟惊蛇
飞鸟惊蛇
飞鸟惊蛇
飞鸟惊蛇
飞鸟惊蛇
飞鸟惊蛇

fēi飞niǎo鸟jīng惊shé蛇

Describes a style of calligraphy, especially cursive script, that is natural, fluid, vigorous, and lively, like a bird flying into a forest or a startled snake darting into the grass.

这位书法家的草书笔法,飘逸灵动,真可谓飞鸟惊蛇,令人赞叹不已。
The calligrapher's cursive script is elegant and dynamic, truly resembling a flying bird and a startled snake, which is greatly admired.

Era:

Ancient

Frequency:

Story:

Shi Yalou was a monk during the Tang Dynasty. He resided in a temple for many years, burning incense and reciting scriptures.

While other monks secretly played chess or slept in their leisure time, Shi Yalou purchased inkstones, ink, brushes, and paper to practice calligraphy. Sometimes, even in the dead of night, he would still be practicing diligently.

As years passed, his calligraphy skills became profoundly refined. Many people who came to burn incense and worship Buddha also requested him to write for them, and he always agreed. His cursive script, in particular, was elegant and unrestrained.

Someone once asked him, 'How does one judge good cursive calligraphy?' Shi Yalou then wrote eight characters: 'Flying birds exiting the forest, startled snakes entering the grass!'

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us