







东风人面 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to the scene where the spring breeze returns as usual”. But the person one once met and felt affection for is no longer to be seen. It conveys a sense of lament for the passage of time and the transience of human encounters, often with a hint of nostalgia or regret for a lost connection. Literally, “East wind and human face”.

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →东风人面 (dōng fēng rén miàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to the scene where the spring breeze returns as usual”.
东风人面 is pronounced dōng fēng rén miàn in Mandarin Chinese.
Literally, 东风人面 means “East wind and human face”. It is used to mean “refers to the scene where the spring breeze returns as usual”.
指一年一度的春风依旧,而当年邂逅含情之人却不得重见。