Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
悬门抉目
悬门抉目
悬门抉目
悬门抉目
悬门抉目
悬门抉目
悬门抉目
悬门抉目

悬门抉目 — “To pluck out one's eyes and hang them on the city gate”

悬门抉目 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to pluck out one's eyes and hang them on the city gate”. It symbolizes extreme defiance and deep resentment, expressing a wish to witness the downfall of an enemy or the fulfillment of a prophecy, even after death. It often refers to a poignant act of sacrifice driven by profound injustice. Literally, “Pluck out eyes, hang on gate”.

Frequency

悬门抉目 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

悬门抉目 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
悬
xuán11hang, suspend
门
mén3door, gate, entrance
抉
jué7pick out and criticize
目
mù5eye, item, or goal

Example Sentence with 悬门抉目

他立下誓言,即使将来不能亲眼看到,也要如悬门抉目般,灵魂永存,见证最终的胜利。
He vowed that even if he couldn't witness it himself, he would, like 'xuán mén jué mù,' forever bear witness to the ultimate triumph with his enduring spirit.

Origin and Story of 悬门抉目

During the Spring and Autumn period, Wu Zixu, a high official of the State of Wu, advised King Fuchai of Wu to reject King Goujian of Yue's peace overture. However, Fuchai not only disregarded his advice but also listened to slanders and bestowed a sword upon Wu Zixu, ordering him to commit suicide.

Filled with immense grief and indignation, Wu Zixu, before his death, declared: “Pluck out my eyes and hang them above the eastern gate of Wu, so I can witness the Yue invaders destroy Wu!” Later, King Goujian of Yue, after enduring great hardships and humiliation, eventually succeeded in conquering the State of Wu.

Idioms Related to 悬门抉目

Synonyms of 悬门抉目

  • jué抉mù目xuán悬mén门unjustly executed loyal official's grievance

More idioms starting with 悬

  • xuán悬wèi为lì厉jìn禁publicly and strictly prohibit
  • xuán悬bīng兵shù束mǎ马extremely rugged and perilous terrain
  • xuán悬jūn军shēn深rù入isolated army deep penetration
  • xuán悬jiàn剑kōng空lǒng垄Keep a promise to a deceased friend
  • xuán悬pǔ圃péng蓬lái莱mythical fairyland
  • xuán悬hú壶yú于shì市practice medicine in the marketplace
  • xuán悬hú壶wèn问shì世start a medical practice
  • xuán悬tóu头cì刺gǔ股study diligently with great perseverance
  • xuán悬tóu头cì刺gǔ骨study diligently with extreme self-discipline
  • xuán悬yá崕qiào峭bì壁steep, sheer cliffs
  • xuán悬yá崖lè勒mǎ马pull back from the brink
  • xuán悬yá崖qiào峭bì壁sheer cliffs and precipices

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 悬门抉目

What does 悬门抉目 mean?

悬门抉目 (xuán mén jué mù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to pluck out one's eyes and hang them on the city gate”.

How do you pronounce 悬门抉目?

悬门抉目 is pronounced xuán mén jué mù in Mandarin Chinese.

What does 悬门抉目 literally mean?

Literally, 悬门抉目 means “Pluck out eyes, hang on gate”. It is used to mean “to pluck out one's eyes and hang them on the city gate”.

Where does 悬门抉目 come from?

悬门抉目 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 悬门抉目?

以之为烈士殉国的典故。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us