Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
彩笔生花
彩笔生花
彩笔生花
彩笔生花
彩笔生花
彩笔生花
彩笔生花
彩笔生花

cǎi彩bǐ笔shēng生huā花

To have a sudden burst of creativity or inspiration in writing; to find one's literary talent flourishing.

经过长时间的练习,他的文章果然彩笔生花,文采斐然。
After a long period of practice, his articles indeed began to flourish with brilliant literary talent.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

梦笔生花

Story:

The great Tang Dynasty poet Li Bai wrote many poems throughout his life.

It is said that in his youth, his writing was not very fluent, and sometimes it would take him a month to compose a single poem.

One night, he had a dream in which beautiful flowers bloomed on the tip of his writing brush.

From then on, his literary talent became exceptionally agile, and his works flowed continuously, often completed in a single flourish.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us