彩笔生花 — “To have a sudden burst of creativity or inspiration in writing”
彩笔生花 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to have a sudden burst of creativity or inspiration in writing”. To find one's literary talent flourishing. Literally, “Colorful brush produces flowers”.
彩笔生花 Pronunciation and Pinyin
彩笔生花 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 彩笔生花
Origin and Story of 彩笔生花
The great Tang Dynasty poet Li Bai wrote many poems throughout his life.
It is said that in his youth, his writing was not very fluent, and sometimes it would take him a month to compose a single poem.
One night, he had a dream in which beautiful flowers bloomed on the tip of his writing brush.
From then on, his literary talent became exceptionally agile, and his works flowed continuously, often completed in a single flourish.
Idioms Related to 彩笔生花
Synonyms of 彩笔生花
Recommended tools
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Character Highlight Animator
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →Questions about 彩笔生花
What does 彩笔生花 mean?
彩笔生花 (cǎi bǐ shēng huā) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to have a sudden burst of creativity or inspiration in writing”.
How do you pronounce 彩笔生花?
彩笔生花 is pronounced cǎi bǐ shēng huā in Mandarin Chinese.
What does 彩笔生花 literally mean?
Literally, 彩笔生花 means “Colorful brush produces flowers”. It is used to mean “to have a sudden burst of creativity or inspiration in writing”.
Where does 彩笔生花 come from?
彩笔生花 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 彩笔生花?
比喻才思有很大的进步。