







冯唐白首 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to lament that one's talents are recognized too late in life, or to be too old to fulfill one's ambitions; to feel that opportunities have passed due to old age”. Literally, “Feng Tang's white head”.
During the Western Han Dynasty, a scholar named Feng Tang, who was well-read, harbored a lifelong desire to become an official.
He lived through the reigns of Emperor Wen, Emperor Jing, and Emperor Wu, yet his wish remained unfulfilled.
It wasn't until Emperor Wu's time that Feng Tang was recommended as a worthy talent. Emperor Wu himself recognized his intellect and scholarship.
However, by then, Feng Tang was 90 years old, with a head full of white hair, and was no longer able to take on an official position.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →冯唐白首 (féng táng bái shǒu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to lament that one's talents are recognized too late in life, or to be too old to fulfill one's ambitions; to feel that opportunities have passed due to old age”.
冯唐白首 is pronounced féng táng bái shǒu in Mandarin Chinese.
Literally, 冯唐白首 means “Feng Tang's white head”. It is used to mean “to lament that one's talents are recognized too late in life, or to be too old to fulfill one's ambitions; to feel that opportunities have passed due to old age”.
冯唐白首 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
汉朝冯唐身历三朝,到武帝时,举为贤良,但年事已高不能为官。感慨生不逢时或表示年寿老迈。同“冯唐易老”。