Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
冯唐白首
冯唐白首
冯唐白首
冯唐白首
冯唐白首
冯唐白首
冯唐白首
冯唐白首

冯唐白首 — “Feng Tang's white head”

冯唐白首 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to lament that one's talents are recognized too late in life, or to be too old to fulfill one's ambitions; to feel that opportunities have passed due to old age”. Literally, “Feng Tang's white head”.

Frequency

冯唐白首 Pronunciation and Pinyin

冯唐白首 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
冯
féng5a Chinese surname
唐
táng10Tang Dynasty; exaggerated
白
bái5white, bright, clear
首
shǒu9head, first, leader

Example Sentence with 冯唐白首

许多老艺术家感叹,他们年轻时才华横溢却无人赏识,直到晚年才声名鹊起,不免有些冯唐白首的惆怅。
Many old artists lament that their talents went unrecognized in their youth, only achieving fame in old age, inevitably experiencing a sense of melancholic "Feng Tang's white head."

Origin and Story of 冯唐白首

During the Western Han Dynasty, a scholar named Feng Tang, who was well-read, harbored a lifelong desire to become an official.

He lived through the reigns of Emperor Wen, Emperor Jing, and Emperor Wu, yet his wish remained unfulfilled.

It wasn't until Emperor Wu's time that Feng Tang was recommended as a worthy talent. Emperor Wu himself recognized his intellect and scholarship.

However, by then, Feng Tang was 90 years old, with a head full of white hair, and was no longer able to take on an official position.

Idioms Related to 冯唐白首

Synonyms of 冯唐白首

  • féng冯táng唐yì易lǎo老Too old to fulfill ambitions

More idioms starting with 冯

  • féng冯táng唐tóu头bái白lamenting old age and missed opportunities
  • féng冯táng唐yǐ已lǎo老old and past one's prime
  • féng冯hé河bào暴hǔ虎act with reckless abandon
  • féng冯shēng生dàn弹jiá铗unappreciated talent desires better treatment
  • féng冯xuān谖sān三kū窟establish multiple safe havens
  • féng冯huān驩dàn弹jiá铗lament unrecognized talent, seek patronage

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 冯唐白首

What does 冯唐白首 mean?

冯唐白首 (féng táng bái shǒu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to lament that one's talents are recognized too late in life, or to be too old to fulfill one's ambitions; to feel that opportunities have passed due to old age”.

How do you pronounce 冯唐白首?

冯唐白首 is pronounced féng táng bái shǒu in Mandarin Chinese.

What does 冯唐白首 literally mean?

Literally, 冯唐白首 means “Feng Tang's white head”. It is used to mean “to lament that one's talents are recognized too late in life, or to be too old to fulfill one's ambitions; to feel that opportunities have passed due to old age”.

Where does 冯唐白首 come from?

冯唐白首 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 冯唐白首?

汉朝冯唐身历三朝,到武帝时,举为贤良,但年事已高不能为官。感慨生不逢时或表示年寿老迈。同“冯唐易老”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us