Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
只字不提
只字不提
只字不提
只字不提
只字不提
只字不提
只字不提
只字不提
只字不提
只字不提

只字不提 — “To not mention a single word”

只字不提 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to not mention a single word”. To intentionally avoid discussing a topic or an issue; to keep silent about something. Literally, “not mention a single character”.

Frequency

只字不提 Pronunciation and Pinyin

只字不提 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
只
zhī5only, just, merely
字
zì6character, word, writing
不
bù4not
提
tí12lift, carry, mention, extract

Example Sentence with 只字不提

他对于自己过去的一些经历只字不提,让人对他充满好奇。
He didn't mention a single word about some of his past experiences, which made people very curious about him.

Idioms Related to 只字不提

Synonyms of 只字不提

  • jué绝kǒu口bù不tí提never mention a single word
  • jiān缄kǒu口bù不yán言seal one's lips and keep silent

More idioms starting with 只

  • zhǐ只zhēng争dàn旦xī夕seize every minute and second
  • zhǐ只zhēng争zhāo朝xī夕Seize every minute and second
  • zhǐ只zhǔn准zhōu州guān官fàng放huǒ火,,bù不zhǔn准bǎi百xìng姓diǎn点dēng灯Double standards for those in power
  • zhǐ只zhǔn准zhōu州guān官fàng放huǒ火,,bù不xǔ许bǎi百xìng姓diǎn点dēng灯double standard for powerful vs ordinary
  • zhǐ只fèng凤gū孤huáng凰a single person without a partner
  • zhǐ只kě可yì意huì会,,bù不kě可yán言chuán传understood intuitively, not expressed in words
  • zhǐ只kě可zhì智qǔ取,,bù不kě可lì力dí敌Win by wisdom, not by force
  • zhǐ只tīng听lóu楼tī梯xiǎng响,,bù不jiàn见rén人xià下lai来all talk and no action
  • zhī只zì字piàn片yán言a single word or a few remarks
  • zhǐ只yǐng影dān单xíng形utterly alone
  • zhǐ只yǐng影gū孤xíng形utterly alone and isolated
  • zhǐ只shǒu手dān单quán拳a lone hand with meager power

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 只字不提

What does 只字不提 mean?

只字不提 (zhī zì bù tí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to not mention a single word”.

How do you pronounce 只字不提?

只字不提 is pronounced zhī zì bù tí in Mandarin Chinese.

What does 只字不提 literally mean?

Literally, 只字不提 means “not mention a single character”. It is used to mean “to not mention a single word”.

What is the Chinese definition of 只字不提?

只:一个。一个字也不谈起。比喻有意不说。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us