









握拳透掌 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to clench one's fists so tightly that the nails pierce the palms”. Describing extreme indignation, fury, or profound hatred. Literally, “Clench fists, pierce palms”.
During the Jin Dynasty, General Bian Hu fought heroically to defend his homeland against the rebel Su Jun. Both he and his son tragically died in battle and were buried on the battlefield.
Years later, tomb robbers broke into Bian Hu's grave. They were astonished to find his corpse still stiff, his hair at the temples white, and his complexion almost lifelike.
Most remarkably, both of his hands were clenched tightly into fists, with his fingernails having pierced through the backs of his palms. This vivid image testified to his extreme indignation and unwavering resolve even in death.

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →握拳透掌 (wò quán tòu zhǎng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to clench one's fists so tightly that the nails pierce the palms”.
握拳透掌 is pronounced wò quán tòu zhǎng in Mandarin Chinese.
Literally, 握拳透掌 means “Clench fists, pierce palms”. It is used to mean “to clench one's fists so tightly that the nails pierce the palms”.
握拳透掌 comes from a classical Chinese story dating back to modern Chinese. The full story is on this page.
紧握拳头,指甲穿过掌心。形容愤慨到极点。同“握拳透爪”。