生花妙笔 — “Exceptional literary talent”
生花妙笔 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “exceptional literary talent”. A brilliant writing style; a gifted pen. Literally, “a wondrous pen that produces flowers”.
Frequency
生花妙笔 Pronunciation and Pinyin
- 生shēng
- 花huā
- 妙miào
- 笔bǐ
生花妙笔 Character Breakdown
Example Sentence with 生花妙笔
这位作家拥有一支生花妙笔，总能将普通的生活描绘得引人入胜
This writer possesses a gifted pen, always able to portray ordinary life in a captivating way.
Origin and Story of 生花妙笔
The great Tang Dynasty poet Li Bai once had a peculiar dream in his youth. He dreamed that the tip of his writing brush bloomed with vibrant flowers.
Sheets of white paper automatically flew before him. Overjoyed, he seized the magical pen and began to write swiftly. However, what appeared on the paper were not words, but blossoming flowers.
Many of his renowned poems have been passed down to the present day.
Idioms Related to 生花妙笔
Synonyms of 生花妙笔
Antonyms of 生花妙笔
More idioms starting with 生
- shēng生shàng上qǐ起xià下Connect preceding to following
- shēng生bù不rú如sǐ死life is worse than death
- shēng生bù不féng逢chǎng场Born at an inopportune time
- shēng生bù不féng逢shí时born at the wrong time
- shēng生bù不féng逢chén辰born at an unlucky time
- shēng生bù不yù遇shí时born at an unfortunate time
- shēng生shì事wēi微miǎo渺precarious and meager livelihood
- shēng生shì事rǎo扰mín民cause trouble and disturb the public
- shēng生yú于yōu忧huàn患ér而sǐ死yú于ān安lè乐Adversity fosters survival, ease leads to ruin
- shēng生yú于yōu忧huàn患，，sǐ死yú于yì逸lè乐adversity spurs survival, ease brings ruin
- shēng生rén人tú涂tàn炭people plunged into extreme misery
- shēng生zhòng众shí食guǎ寡abundant production and sparse consumption
Questions about 生花妙笔
- What does 生花妙笔 mean?
- 生花妙笔 (shēng huā miào bǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “exceptional literary talent”.
- How do you pronounce 生花妙笔?
- 生花妙笔 is pronounced shēng huā miào bǐ in Mandarin Chinese.
- What does 生花妙笔 literally mean?
- Literally, 生花妙笔 means “a wondrous pen that produces flowers”. It is used to mean “exceptional literary talent”.
- Where does 生花妙笔 come from?
- 生花妙笔 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
- What is the Chinese definition of 生花妙笔?
- 比喻杰出的写作才能。