Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
体贴入妙
体贴入妙
体贴入妙
体贴入妙
体贴入妙
体贴入妙
体贴入妙
体贴入妙

体贴入妙 — “To grasp and express with exquisite subtlety and profound insight”

体贴入妙 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to grasp and express with exquisite subtlety and profound insight”. Leading to an extremely lifelike and skillful depiction or imitation. Literally, “Perceive with exquisite subtlety”.

Frequency

体贴入妙 Pronunciation and Pinyin

体贴入妙 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
体
tǐ7body, form, experience, system
贴
tiē9to stick or paste
入
rù2to enter
妙
miào7Wonderful, clever, or ingenious

Example Sentence with 体贴入妙

这位画家对自然光影的捕捉体贴入妙,使他的风景画充满了生机。
The painter's capture of natural light and shadow was exquisitely subtle, making his landscape paintings full of vitality.

Idioms Related to 体贴入妙

Synonyms of 体贴入妙

  • tǐ体tiē贴rù入wēi微meticulously thoughtful and considerate

More idioms starting with 体

  • tǐ体tǐ体miàn面miàn面dignified and respectable
  • tǐ体guó国ān安mín民govern the country and pacify the people
  • tǐ体guó国jīng经yě野administer and organize the land and capital
  • tǐ体dà大sī思jīng精extensive in scope and penetrating in thought
  • tǐ体chá察mín民qíng情understand the people's conditions and feelings
  • tǐ体xù恤rù入wēi微showing meticulous and thoughtful care
  • tǐ体wú无wán完pí皮covered in cuts and bruises
  • tǐ体wú无wán完fū肤covered with wounds or utterly refuted
  • tǐ体wù物yuán缘qíng情depict objects to convey emotions
  • tǐ体guī规huà画yuán圆rigidly adhere to established patterns

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 体贴入妙

What does 体贴入妙 mean?

体贴入妙 (tǐ tiē rù miào) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to grasp and express with exquisite subtlety and profound insight”.

How do you pronounce 体贴入妙?

体贴入妙 is pronounced tǐ tiē rù miào in Mandarin Chinese.

What does 体贴入妙 literally mean?

Literally, 体贴入妙 means “Perceive with exquisite subtlety”. It is used to mean “to grasp and express with exquisite subtlety and profound insight”.

What is the Chinese definition of 体贴入妙?

指体会领悟深刻细致,而使描写或模仿巧妙逼真。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us