Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
横眉冷对千夫指
横眉冷对千夫指
横眉冷对千夫指
横眉冷对千夫指
横眉冷对千夫指
横眉冷对千夫指
横眉冷对千夫指
横眉冷对千夫指

横眉冷对千夫指 — “Horizontal brows, coolly facing a thousand pointing fingers”

横眉冷对千夫指 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to defiantly face numerous criticisms or accusations with a scornful or resolute attitude, often against unfair judgment or oppression”. Literally, “horizontal brows, coolly facing a thousand pointing fingers”.

Frequency

横眉冷对千夫指 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

横眉冷对千夫指 Character Breakdown

Watch stroke order
CharacterPinyinStrokesMeaning
横
héng15horizontal, sideways, across
眉
méi9eyebrow
冷
lěng7cold, quiet, or indifferent
对
duì5to be correct or right
千
qiān3thousand, many
夫
fū4man, husband, or classical particle
指
zhǐ9point, indicate, or refer

Example Sentence with 横眉冷对千夫指

面对社会上对创新观念的各种质疑和不解,他始终横眉冷对千夫指,坚定不移地推进自己的项目。
Facing various doubts and misunderstandings from society regarding innovative concepts, he consistently scornfully defied the numerous criticisms, steadfastly advancing his project.

Idioms Related to 横眉冷对千夫指

More idioms starting with 横

  • héng横qī七shù竖bā八scattered in a disorderly fashion
  • héng横sān三shù竖sì四in a jumble
  • héng横sān三shùn顺sì四crisscross confusion
  • héng横cóng从chuān穿guàn贯achieve thorough and comprehensive understanding
  • héng横dǎo倒shù竖wò卧lie about in disorder
  • héng横sài僿bù不wén文crude, vulgar, and uncultured
  • héng横chōng冲zhí直zhuàng撞to rush around recklessly
  • héng横chōng冲zhí直chuǎng闯charge about recklessly
  • héng横dāo刀jiē揭fǔ斧wielding a knife and an axe
  • héng横dāo刀yuè跃mǎ马charge bravely into battle
  • héng横fā发nì逆qǐ起emerge unexpectedly and rapidly
  • héng横tóu头héng横nǎo脑rude, aggressive, and overbearing

Recommended tools

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 横眉冷对千夫指

What does 横眉冷对千夫指 mean?

横眉冷对千夫指 (héng méi lěng duì qiān fū zhǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to defiantly face numerous criticisms or accusations with a scornful or resolute attitude, often against unfair judgment or oppression”.

How do you pronounce 横眉冷对千夫指?

横眉冷对千夫指 is pronounced héng méi lěng duì qiān fū zhǐ in Mandarin Chinese.

What does 横眉冷对千夫指 literally mean?

Literally, 横眉冷对千夫指 means “horizontal brows, coolly facing a thousand pointing fingers”. It is used to mean “to defiantly face numerous criticisms or accusations with a scornful or resolute attitude, often against unfair judgment or oppression”.

What is the Chinese definition of 横眉冷对千夫指?

比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us