Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
徒托空言
徒托空言
徒托空言
徒托空言
徒托空言
徒托空言
徒托空言
徒托空言
徒托空言
徒托空言

徒托空言 — “Vainly entrust to empty words”

徒托空言 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make empty promises or commitments without any intention of following through; to talk big without taking action”. Literally, “vainly entrust to empty words”.

Frequency

徒托空言 Pronunciation and Pinyin

  • 徒tú
  • 托tuō
  • 空kōng
  • 言yán

徒托空言 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
徒
tú10disciple, on foot, in vain
托
tuō6support, entrust, or request
空
kōng8empty, void, or sky
言
yán7speak, say, words

Example Sentence with 徒托空言

他总是喜欢在会议上提出各种宏伟计划,但最终都徒托空言,从不付诸实践。
He always likes to propose various grand plans in meetings, but in the end, they are all empty words, never put into practice.

Idioms Related to 徒托空言

Synonyms of 徒托空言

  • tú徒chén陈kōng空wén文offer empty talk without action

More idioms starting with 徒

  • tú徒luàn乱rén人yì意merely disturb people's peace of mind
  • tú徒láo劳wǎng往fǎn返go back and forth in vain
  • tú徒láo劳wú无gōng功to make a futile effort
  • tú徒láo劳wú无yì益futile effort with no benefit
  • tú徒hū呼nài奈hé何lament without recourse
  • tú徒huàn唤nài奈hé何lament in vain
  • tú徒zǐ子tú徒sūn孙generations of unoriginal followers
  • tú徒fèi废chún唇shé舌waste one's breath
  • tú徒yōng拥qí其míng名famous in name only
  • tú徒yōng拥xū虚míng名have an undeserved reputation
  • tú徒yǒu有qí其míng名to have the name but lack the reality
  • tú徒yǒu有qí其biǎo表impressive appearance but lacking substance

Questions about 徒托空言

What does 徒托空言 mean?
徒托空言 (tú tuō kōng yán) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make empty promises or commitments without any intention of following through; to talk big without taking action”.
How do you pronounce 徒托空言?
徒托空言 is pronounced tú tuō kōng yán in Mandarin Chinese.
What does 徒托空言 literally mean?
Literally, 徒托空言 means “vainly entrust to empty words”. It is used to mean “to make empty promises or commitments without any intention of following through; to talk big without taking action”.
What is the Chinese definition of 徒托空言?
白把希望寄托于空话。指只讲空话,而不实行。
Copy the pinyin for 徒托空言 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us