Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
辞金蹈海
辞金蹈海
辞金蹈海
辞金蹈海
辞金蹈海
辞金蹈海
辞金蹈海
辞金蹈海
辞金蹈海
辞金蹈海

辞金蹈海 — “Decline gold and leap into the sea”

辞金蹈海 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to disdain wealth and high positions, showing noble integrity and generosity; to refuse material temptations out of strong moral principles”. Literally, “Decline gold and leap into the sea”.

Frequency

辞金蹈海 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

辞金蹈海 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
辞
cí13to resign or decline
金
jīn8gold, metal, money
蹈
dǎo17tread, step, dance
海
hǎi10sea, ocean, or vast

Example Sentence with 辞金蹈海

他一生辞金蹈海,只追求内心的平静与学术的真谛,从不为名利所动。
Throughout his life, he disdained wealth and fame, pursuing only inner peace and the true essence of scholarship, never swayed by worldly temptations.

Origin and Story of 辞金蹈海

During the Warring States period, the Qin army attacked the State of Zhao. Lu Zhonglian, a man from Qi, persuaded the ministers of Zhao and Wei by explaining the pros and cons, thus preventing King Zhaoxiang of Qin from declaring himself emperor. He even declared that if King Zhaoxiang were to become emperor, he would rather jump into the sea and die.

After the Qin army retreated, Prince Pingyuan of Zhao offered him a thousand pieces of gold as a reward. Lu Zhonglian refused to accept it, believing that demanding payment for helping others resolve difficulties was the way of a merchant.

Idioms Related to 辞金蹈海

More idioms starting with 辞

  • cí辞bù不yì意dǎi逮words fail to convey the intended message
  • cí辞bù不huò获mìng命decline but permission not granted
  • cí辞bù不dá达yì义words fail to convey meaning
  • cí辞bù不dá达yì意words fail to express the meaning
  • cí辞yán严yì义zhèng正speak sternly with sound arguments
  • cí辞yán严yì意zhèng正stern words, righteous meaning
  • cí辞yán严qì气zhèng正stern words, righteous spirit
  • cí辞yán严yì谊zhèng正stern words, just reasoning
  • cí辞fēng丰yì意xióng雄rich in diction and grand in spirit
  • cí辞yù喻héng横shēng生full of vivid and eloquent expressions
  • cí辞duō多shòu受shǎo少Decline much, accept little
  • cí辞fù富jū居pín贫decline wealth, dwell in poverty

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 辞金蹈海

What does 辞金蹈海 mean?

辞金蹈海 (cí jīn dǎo hǎi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to disdain wealth and high positions, showing noble integrity and generosity; to refuse material temptations out of strong moral principles”.

How do you pronounce 辞金蹈海?

辞金蹈海 is pronounced cí jīn dǎo hǎi in Mandarin Chinese.

What does 辞金蹈海 literally mean?

Literally, 辞金蹈海 means “Decline gold and leap into the sea”. It is used to mean “to disdain wealth and high positions, showing noble integrity and generosity; to refuse material temptations out of strong moral principles”.

Where does 辞金蹈海 come from?

辞金蹈海 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 辞金蹈海?

比喻不慕富贵,慷慨有气节。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us