Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
凿空指鹿
凿空指鹿
凿空指鹿
凿空指鹿
凿空指鹿
凿空指鹿
凿空指鹿
凿空指鹿

záo凿kōng空zhǐ指lù鹿

To fabricate groundless claims and intentionally misrepresent facts, confounding truth with falsehood; to deliberately call a deer a horse without any basis.

在辩论中,他总是喜欢凿空指鹿,把对手的论点歪曲得面目全非。
In debates, he always likes to fabricate baseless arguments and deliberately misrepresent his opponents' points beyond recognition.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

指鹿为马

Story:

During the late Qin Dynasty, the eunuch Zhao Gao, after Emperor Qin Shi Huang's death, forged an imperial edict ordering Fusu to commit suicide and establishing Hu Hai as the crown prince.

Zhao Gao also harbored ambitions to usurp the throne. He deliberately presented a deer to Qin Er Shi (Hu Hai) as a horse. Hu Hai recognized it as a deer, but Zhao Gao instructed him to ask his officials.

Some officials, intimidated by Chancellor Zhao Gao's power, unwillingly called it a deer. However, those who insisted it was a deer were later persecuted and killed by Zhao Gao.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us