Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
施衿结褵
施衿结褵
施衿结褵

施衿结褵 — “Tie the lapel and knot the bridal sash”

施衿结褵 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to a mother's earnest admonitions and teachings given to her daughter, especially when the daughter is about to marry or leave home, symbolizing parental guidance and blessings for future life”. Literally, “Tie the lapel and knot the bridal sash”.

Frequency

施衿结褵 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

施衿结褵 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
施
shī9carry out, implement, or apply
衿
jīn9garment collar or lapel
结
jié9tie, knot, conclude, bear fruit
褵lí—

Example Sentence with 施衿结褵

在女儿远嫁前,母亲语重心长地施衿结褵,叮嘱她如何在新的家庭和环境中生活。
Before her daughter moved far away to marry, the mother earnestly imparted her 'shī jīn jié lí', advising her on how to live in her new family and environment.

Idioms Related to 施衿结褵

More idioms starting with 施

  • shī施bù不wàng望bào报give without expecting return
  • shī施dān丹fù傅fěn粉apply makeup
  • shī施rén仁bù布dé德practice benevolence and dispense kindness
  • shī施rén仁bù布ēn恩bestow kindness and favor
  • shī施rén仁bù布zé泽show benevolence and bestow favors
  • shī施hào号fā发lìng令issue orders or commands
  • shī施mìng命fā发hào号issue orders and commands
  • shī施ēn恩bù不wàng望bào报give favors without expecting return
  • shī施ēn恩bù布dé德bestow kindness and spread virtue
  • shī施ēn恩wàng望bào报bestow favors expecting repayment
  • shī施shī施ér而xíng行walk slowly and leisurely
  • shī施zhū朱fù傅fěn粉apply makeup

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 施衿结褵

What does 施衿结褵 mean?

施衿结褵 (shī jīn jié lí) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to a mother's earnest admonitions and teachings given to her daughter, especially when the daughter is about to marry or leave home, symbolizing parental guidance and blessings for future life”.

How do you pronounce 施衿结褵?

施衿结褵 is pronounced shī jīn jié lí in Mandarin Chinese.

What does 施衿结褵 literally mean?

Literally, 施衿结褵 means “Tie the lapel and knot the bridal sash”. It is used to mean “refers to a mother's earnest admonitions and teachings given to her daughter, especially when the daughter is about to marry or leave home, symbolizing parental guidance and blessings for future life”.

What is the Chinese definition of 施衿结褵?

本指古代女子出嫁,母亲将五彩丝绳和佩巾结于其身。后比喻父母对子女的教训。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us