Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
虎威狐假
虎威狐假
虎威狐假
虎威狐假
虎威狐假
虎威狐假
虎威狐假
虎威狐假
虎威狐假
虎威狐假

虎威狐假 — “Fox borrowing tiger's might”

虎威狐假 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to flaunt someone else's power or influence to intimidate or bully others; to act imperiously by borrowing another's authority”. Literally, “Fox borrowing tiger's might”.

Frequency

虎威狐假 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

虎威狐假 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
虎
hǔ8Tiger; brave; intimidate
威
wēi9awe-inspiring power
狐
hú8fox, cunning, suspicious
假
jiǎ11fake, false, or holiday

Example Sentence with 虎威狐假

他仗着自己老板的面子,常常在外面虎威狐假,对不认识的人也摆出一副高高在上的样子。
He often acts imperiously by flaunting his boss's influence, putting on an arrogant air even towards strangers.

Idioms Related to 虎威狐假

Synonyms of 虎威狐假

  • hú狐jiǎ假hǔ虎wēi威exploit another's power to intimidate

More idioms starting with 虎

  • hǔ虎bù不shí食ér儿parental love is universal
  • hǔ虎tǐ体yuán元bān斑imposing official of high status
  • hǔ虎tǐ体yuán原bān斑high-ranking official's powerful presence
  • hǔ虎tǐ体xióng熊yāo腰powerful muscular build
  • hǔ虎tǐ体yuān鹓bān斑powerful high-ranking official
  • hǔ虎sì兕chū出xiá柙dangerous elements emerge due to negligence
  • hǔ虎dǎng党hú狐chái侪wicked and sly associates
  • hǔ虎rù入yáng羊qún群powerful aggressor among the defenseless
  • hǔ虎wò卧lóng龙tiào跳vigorous and unrestrained style
  • hǔ虎biàn变lóng龙zhēng蒸seize opportunities to transform and rise swiftly
  • hǔ虎kǒu口yú余shēng生a narrow escape from mortal danger
  • hǔ虎kǒu口duó夺shí食undertake an extremely dangerous task

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 虎威狐假

What does 虎威狐假 mean?

虎威狐假 (hǔ wēi hú jiǎ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to flaunt someone else's power or influence to intimidate or bully others; to act imperiously by borrowing another's authority”.

How do you pronounce 虎威狐假?

虎威狐假 is pronounced hǔ wēi hú jiǎ in Mandarin Chinese.

What does 虎威狐假 literally mean?

Literally, 虎威狐假 means “Fox borrowing tiger's might”. It is used to mean “to flaunt someone else's power or influence to intimidate or bully others; to act imperiously by borrowing another's authority”.

What is the Chinese definition of 虎威狐假?

假:假借,凭借。狐狸假借老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻依仗别人的势力去欺压别人

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us