qián黔lǘ驴zhī之jì技
limited skills; a trick of limited value; an impressive facade covering meager abilities that are quickly exposed.
Era:
Ancient
Frequency:
Antonym:
Story:
A long time ago, donkeys were unknown in the Guizhou region. An eager fellow, wishing to do something unusual, brought a donkey from the north and released it at the foot of a mountain.
A tiger living on the mountain soon discovered this unfamiliar creature. Initially, the tiger watched from a distance, filled with curiosity and caution. Gradually, it drew closer.
When the donkey let out a loud bray, the tiger was momentarily startled and retreated. However, after further observation, the tiger realized that the donkey's only trick was to kick with its hooves and possessed no other formidable abilities.
Confident now, the tiger swiftly attacked the donkey and made a satisfying meal of it.