Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
风雨共舟
风雨共舟
风雨共舟
风雨共舟
风雨共舟
风雨共舟
风雨共舟
风雨共舟

风雨共舟 — “To stand together through adversity”

风雨共舟 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to stand together through adversity”. To share weal and woe; to go through thick and thin together. Literally, “share a boat in wind and rain”.

Frequency

风雨共舟 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

风雨共舟 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
风
fēng4wind, air current, custom
雨
yǔ8water falling from clouds
共
gòng6Together, common, or total
舟
zhōu6boat

Example Sentence with 风雨共舟

这对夫妻多年来风雨共舟,共同克服了生活中的许多困难。
This couple has gone through thick and thin together for many years, overcoming many difficulties in life.

Idioms Related to 风雨共舟

More idioms starting with 风

  • fēng风bù不míng鸣tiáo条social tranquility
  • fēng风sī丝bù不tòu透completely sealed and airtight
  • fēng风zhōng中zhī之zhú烛precarious and fragile state
  • fēng风zhōng中bǐng秉zhú烛precarious state, near death
  • fēng风jǔ举yún云yáo摇rise rapidly to prominence
  • fēng风jǔ举yún云fēi飞Rise swiftly and majestically
  • fēng风yún云wàn万biàn变ever-changing circumstances
  • fēng风yún云bù不cè测unforeseen changes in circumstances
  • fēng风yún云zhī之zhì志Grand and lofty aspirations
  • fēng风yún云rén人wù物influential figure of the era
  • fēng风yún云huì会hé合Capable individuals seize rare opportunities
  • fēng风yún云biàn变huàn幻rapid and unpredictable changes

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Questions about 风雨共舟

What does 风雨共舟 mean?

风雨共舟 (fēng yǔ gòng zhōu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to stand together through adversity”.

How do you pronounce 风雨共舟?

风雨共舟 is pronounced fēng yǔ gòng zhōu in Mandarin Chinese.

What does 风雨共舟 literally mean?

Literally, 风雨共舟 means “share a boat in wind and rain”. It is used to mean “to stand together through adversity”.

What is the Chinese definition of 风雨共舟?

比喻共同经历患难。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us