Outstanding talent and great reputation, implying suitability for a high public office or leadership position.
他学识渊博，品德高尚，在行业内有公才公望，深受大家敬重。
With his profound knowledge and noble character, he possesses outstanding talent and great reputation in the industry, earning deep respect from everyone.
Era:
Ancient
Frequency:
Story:
During the Southern Dynasties period, in the Liang Kingdom, when Wang Jian was young, his father served as a Grand Commandant ( ) in the Qi Kingdom.
The Grand Commandant's position was equivalent to that of the Three Ducal Ministers or Prime Minister.
Once, during a family banquet at the Wang household, a guest saw young Wang Jian and remarked to his father, "Outstanding talent and great reputation are once again seen in this child."
Later, when Wang Jian grew up, he also became a high-ranking official.
Next Idiom