







以汤沃沸 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to use an ineffective or counterproductive method to solve a problem, thereby exacerbating it; to make matters worse by applying the wrong solution”. Literally, “To pour boiling water on a boil”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →以汤沃沸 (yǐ tāng wò fèi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to use an ineffective or counterproductive method to solve a problem, thereby exacerbating it; to make matters worse by applying the wrong solution”.
以汤沃沸 is pronounced yǐ tāng wò fèi in Mandarin Chinese.
Literally, 以汤沃沸 means “to pour boiling water on a boil”. It is used to mean “to use an ineffective or counterproductive method to solve a problem, thereby exacerbating it; to make matters worse by applying the wrong solution”.
汤:开水;沃:浇;沸:滚,开。拿开水去制止沸腾。比喻处理方法不对,不但不能制止,反而助长已成的气势。