









一夜十起 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be so anxious or worried that one keeps getting up many times throughout the night, unable to sleep peacefully; to spend a restless, sleepless night due to deep concern”. Literally, “ten times getting up in one night”.
During the early Eastern Han Dynasty, there was an honest official named Fifth Lun, who served as the Grand Administrator of Kuaiji. He was so incorruptible that he even personally cut grass to feed his horses.
When people asked if he had any personal biases, he openly admitted that he did. He gave an example: when his nephew was ill, he would get up ten times during the night to check on him, yet each time he could fall back asleep peacefully. However, when his own son fell ill, he would also get up ten times a night, but due to the deep concern in his heart, he couldn't sleep a wink the entire night.

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →一夜十起 (yī yè shí qǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be so anxious or worried that one keeps getting up many times throughout the night, unable to sleep peacefully; to spend a restless, sleepless night due to deep concern”.
一夜十起 is pronounced yī yè shí qǐ in Mandarin Chinese.
Literally, 一夜十起 means “ten times getting up in one night”. It is used to mean “to be so anxious or worried that one keeps getting up many times throughout the night, unable to sleep peacefully; to spend a restless, sleepless night due to deep concern”.
一夜十起 comes from a classical Chinese story dating back to modern Chinese. The full story is on this page.
心里惦挂事情,一晚上起来十次,不得安睡