







人妖颠倒 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to confuse right and wrong”. To invert good and evil; to mistake wrong for right. Literally, “People and demons reversed”.
During the Jin Dynasty, in Wuxing, a farmer had two sons.
One day, as they were working in the fields, a demon appeared, impersonating their father and scolding them. The sons returned home and told their real father, who instructed them to kill the demon if they encountered it again.
The following day, concerned for his sons' safety, the father went to the fields himself. Tragically, his sons, mistaking him for the demon, killed him.
Subsequently, the actual demon continued to live with the sons, maintaining the disguise of their father. This tale vividly illustrates how reality and illusion can be tragically inverted.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →人妖颠倒 (rén yāo diān dǎo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to confuse right and wrong”.
人妖颠倒 is pronounced rén yāo diān dǎo in Mandarin Chinese.
Literally, 人妖颠倒 means “People and demons reversed”. It is used to mean “to confuse right and wrong”.
人妖颠倒 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
妖:妖魔鬼怪。人与鬼颠倒。比喻是非颠倒,好坏不分