







一心挂两头 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to have one's mind divided between two concerns”. To be preoccupied with two different matters simultaneously. Literally, “One heart concerned with two ends”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →一心挂两头 (yī xīn guà liǎng tóu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to have one's mind divided between two concerns”.
一心挂两头 is pronounced yī xīn guà liǎng tóu in Mandarin Chinese.
Literally, 一心挂两头 means “one heart concerned with two ends”. It is used to mean “to have one's mind divided between two concerns”.
一颗心对两方面都惦念