Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
旁观袖手
旁观袖手
旁观袖手
旁观袖手
旁观袖手
旁观袖手
旁观袖手
旁观袖手

旁观袖手 — “To stand by idly with folded arms”

旁观袖手 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to stand by idly with folded arms”. Indicating a refusal to get involved or offer assistance in a situation. Literally, “to watch from the side with folded sleeves/arms”.

Frequency

旁观袖手 Pronunciation and Pinyin

旁观袖手 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
旁
páng10beside, other, extensive, unorthodox
观
guān6look, observe, view
袖
xiù10sleeve; stand by idly
手
shǒu4hand, skill, person, handy

Example Sentence with 旁观袖手

看到同事在项目上遇到难题,他却只是旁观袖手,不愿主动提供帮助。
Seeing his colleague facing difficulties with the project, he merely stood by with folded arms, unwilling to proactively offer help.

Idioms Related to 旁观袖手

Synonyms of 旁观袖手

  • xiù袖shǒu手páng旁guān观stand by idly and watch

Antonyms of 旁观袖手

  • bá拔dāo刀xiāng相zhù助draw sword and help someone in trouble

More idioms starting with 旁

  • páng旁yǐn引qǔ曲zhèng证cite extensively and prove indirectly
  • páng旁zhēng征bó博yǐn引cite extensively from a wide range of sources
  • páng旁zhēng征bó博fǎng访extensively research and cite widely
  • páng旁zhǐ指qǔ曲yù谕enlighten indirectly and subtly
  • páng旁tuī推cè侧yǐn引enlighten and guide indirectly
  • páng旁sōu搜bó博cǎi采extensively collect and gather information
  • páng旁sōu搜yuǎn远shào绍extensively research and learn from past masters
  • páng旁yáo摇yīn阴shān煽covertly incite discord widely
  • páng旁shōu收bó博cǎi采extensively gather and absorb
  • páng旁qiāo敲cè侧jī击make indirect allusions or criticisms
  • páng旁wén文shèng剩yì义ancillary or superfluous text
  • páng旁zhī枝mò末jié节minor details or side issues

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 旁观袖手

What does 旁观袖手 mean?

旁观袖手 (páng guān xiù shǒu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to stand by idly with folded arms”.

How do you pronounce 旁观袖手?

旁观袖手 is pronounced páng guān xiù shǒu in Mandarin Chinese.

What does 旁观袖手 literally mean?

Literally, 旁观袖手 means “to watch from the side with folded sleeves/arms”. It is used to mean “to stand by idly with folded arms”.

What is the Chinese definition of 旁观袖手?

把手笼在袖子里在旁观看。比喻置身事外,不过问也不协助

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us