Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
袖手旁观
袖手旁观
袖手旁观
袖手旁观
袖手旁观
袖手旁观
袖手旁观
袖手旁观

袖手旁观 — “To stand by idly and watch without getting involved or offering help”

袖手旁观 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to stand by idly and watch without getting involved or offering help”. Literally, “fold one's arms and look on”.

Frequency

袖手旁观 Pronunciation and Pinyin

  • 袖xiù
  • 手shǒu
  • 旁páng
  • 观guān

袖手旁观 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
袖
xiù10sleeve; stand by idly
手
shǒu4hand, skill, person, handy
旁
páng10beside, other, extensive, unorthodox
观
guān6look, observe, view

Example Sentence with 袖手旁观

当小猫被困在树上时,邻居们没有袖手旁观,而是积极想办法帮助它下来。
When the kitten was trapped in the tree, the neighbors did not stand by idly, but actively thought of ways to help it down.

Idioms Related to 袖手旁观

Synonyms of 袖手旁观

  • lěng冷yǎn眼páng旁guān观observe dispassionately from the sidelines
  • mò漠bù不guān关xīn心completely indifferent and unconcerned

Antonyms of 袖手旁观

  • tǐng挺shēn身ér而chū出step forward bravely

More idioms starting with 袖

  • xiù袖zhōng中huī挥quán拳eager for a fight
  • xiù袖shǒu手bàng傍guān观stand by and watch
  • xiù袖shǒu手chōng充ěr耳remain indifferent and unresponsive
  • xiù袖lǐ里qián乾kūn坤possess extraordinary magical power
  • xiù袖lǐ里xuán玄jī机hidden ingenious plan
  • xiù袖lǐ里cáng藏dāo刀conceal malice under a friendly exterior

Questions about 袖手旁观

What does 袖手旁观 mean?
袖手旁观 (xiù shǒu páng guān) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to stand by idly and watch without getting involved or offering help”.
How do you pronounce 袖手旁观?
袖手旁观 is pronounced xiù shǒu páng guān in Mandarin Chinese.
What does 袖手旁观 literally mean?
Literally, 袖手旁观 means “fold one's arms and look on”. It is used to mean “to stand by idly and watch without getting involved or offering help”.
What is the Chinese definition of 袖手旁观?
把手笼在袖子里,在一旁观看。比喻置身事外,既不过问,也不协助别人。
Copy the pinyin for 袖手旁观 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us