Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
悬龟系鱼
悬龟系鱼
悬龟系鱼
悬龟系鱼
悬龟系鱼
悬龟系鱼
悬龟系鱼
悬龟系鱼

悬龟系鱼 — “To hold a high and prominent official position”

悬龟系鱼 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to hold a high and prominent official position”. To be appointed to a high rank. Literally, “Hang a tortoise (seal) and tie a fish (tally)”.

Frequency

悬龟系鱼 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

悬龟系鱼 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
悬
xuán11hang, suspend
龟
guī7turtle or tortoise
系
xì7to connect or be related
鱼
yú8aquatic vertebrate with gills and fins

Example Sentence with 悬龟系鱼

经过多年的辛勤耕耘,他终于悬龟系鱼,成为了备受尊敬的领导者。
After years of diligent work, he finally attained a high official position, becoming a respected leader.

Idioms Related to 悬龟系鱼

More idioms starting with 悬

  • xuán悬wèi为lì厉jìn禁publicly and strictly prohibit
  • xuán悬bīng兵shù束mǎ马extremely rugged and perilous terrain
  • xuán悬jūn军shēn深rù入isolated army deep penetration
  • xuán悬jiàn剑kōng空lǒng垄Keep a promise to a deceased friend
  • xuán悬pǔ圃péng蓬lái莱mythical fairyland
  • xuán悬hú壶yú于shì市practice medicine in the marketplace
  • xuán悬hú壶wèn问shì世start a medical practice
  • xuán悬tóu头cì刺gǔ股study diligently with great perseverance
  • xuán悬tóu头cì刺gǔ骨study diligently with extreme self-discipline
  • xuán悬yá崕qiào峭bì壁steep, sheer cliffs
  • xuán悬yá崖lè勒mǎ马pull back from the brink
  • xuán悬yá崖qiào峭bì壁sheer cliffs and precipices

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 悬龟系鱼

What does 悬龟系鱼 mean?

悬龟系鱼 (xuán guī xì yú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to hold a high and prominent official position”.

How do you pronounce 悬龟系鱼?

悬龟系鱼 is pronounced xuán guī xì yú in Mandarin Chinese.

What does 悬龟系鱼 literally mean?

Literally, 悬龟系鱼 means “Hang a tortoise (seal) and tie a fish (tally)”. It is used to mean “to hold a high and prominent official position”.

What is the Chinese definition of 悬龟系鱼?

指任高官显宦。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us