









心到神知 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Sincerity is paramount”. True respect or devotion comes from the heart and does not require elaborate rituals or superficial formalities. Literally, “When the heart reaches, spirits will know”.
Jia Jing cared little for worldly affairs, wholeheartedly wishing to cultivate himself into an immortal. On his birthday, his son Jia Zhen dared not disturb him, so he sent his grandson Jia Rong to a temple to deliver food.
Lady Wang, Lady Xing, Wang Xifeng, and others went to Ningguo Mansion to congratulate him on his birthday.
Fengjie (Wang Xifeng) said that she couldn't personally wish the Grand Master a happy birthday, but she had conveyed her sincerity. This is what 'When the heart reaches, spirits will know' means.
Everyone in the room burst into laughter.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →心到神知 (xīn dào shén zhī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Sincerity is paramount”.
心到神知 is pronounced xīn dào shén zhī in Mandarin Chinese.
Literally, 心到神知 means “When the heart reaches, spirits will know”. It is used to mean “Sincerity is paramount”.
心到神知 comes from a classical Chinese story dating back to the modern era. The full story is on this page.
旧时指只诚心敬神,就用不到烦琐的礼仪。比喻对人表示钦佩,不必有什么虚文浮礼。