Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
去本就末
去本就末
去本就末
去本就末
去本就末
去本就末
去本就末
去本就末
去本就末
去本就末

去本就末 — “To abandon the essential for the trivial”

去本就末 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to abandon the essential for the trivial”. To neglect fundamental pursuits in favor of secondary ones, often specifically referring to giving up agriculture for commerce. Literally, “Discard the root and attend to the branches; abandon the fundamental and pursue the trivial”.

Frequency

去本就末 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

去本就末 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
去
qù5to go, leave, or remove
本
běn5root, origin, fundamental, main
就
jiù12to proceed based on circumstances
末
mò5end, tip, powder, secondary

Example Sentence with 去本就末

在一些人看来,放弃实业转而专营投机生意,就是一种去本就末的行为。
In some people's eyes, abandoning real industry to specialize solely in speculative business is a form of abandoning the essential for the trivial.

Idioms Related to 去本就末

Synonyms of 去本就末

  • qù去běn本qū趋mò末abandon fundamental for trivial

Antonyms of 去本就末

  • qù去mò末guī归běn本prioritize fundamental industries

More idioms starting with 去

  • qù去wěi伪cún存zhēn真eliminate the false, preserve the true
  • qù去zhù住liǎng两nán难difficult to decide whether to go or stay
  • qù去qí其zāo糟pò粕,,cún存qí其jīng精huá华discard the dross, keep the essence
  • qù去wēi危jiù就ān安avoid danger and seek safety
  • qù去tiān天chǐ尺wǔ五extremely high or close to power
  • qù去tài太qù去shèn甚know when to stop
  • qù去hài害xīng兴lì利remove harm, promote benefit
  • qù去jiù就zhī之fēn分distinction of staying or leaving
  • qù去jiù就zhī之jì际critical moment of decision
  • qù去gù故jiù就xīn新discard the old and adopt the new
  • qù去gù故nà纳xīn新discard the old, adopt the new
  • qù去àn暗tóu投míng明abandon darkness, embrace brightness

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 去本就末

What does 去本就末 mean?

去本就末 (qù běn jiù mò) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to abandon the essential for the trivial”.

How do you pronounce 去本就末?

去本就末 is pronounced qù běn jiù mò in Mandarin Chinese.

What does 去本就末 literally mean?

Literally, 去本就末 means “Discard the root and attend to the branches; abandon the fundamental and pursue the trivial”. It is used to mean “to abandon the essential for the trivial”.

What is the Chinese definition of 去本就末?

指弃农经商。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us