闭门却扫 — “Close door, sweep away”
闭门却扫 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to close one's door and sweep away tracks, refusing visitors and living in complete seclusion; to withdraw from society”. Literally, “Close door, sweep away”.
Frequency
闭门却扫 Pronunciation and Pinyin
- 闭bì
- 门mén
- 却què
- 扫sǎo
闭门却扫 Character Breakdown
Example Sentence with 闭门却扫
最近他潜心研究，常常闭门却扫，很少出门与人交际。
Recently, he has been deeply engrossed in his research, often closing his door and sweeping away tracks, rarely going out or socializing with people.
Idioms Related to 闭门却扫
Synonyms of 闭门却扫
More idioms starting with 闭
- bì闭guān关zhǔ主yì义policy of isolation
- bì闭guān关què却sǎo扫live in complete seclusion
- bì闭guān关jué绝shì市close borders and cease trade
- bì闭guān关zì自zhǔ主close borders and be self-reliant
- bì闭guān关zì自shǒu守isolate oneself from external influences
- bì闭guān关suǒ锁guó国close country to international intercourse
- bì闭kǒu口bù不yán言keep one's mouth shut
- bì闭kǒu口bù不tán谈refuse to talk about something
- bì闭kǒu口bǔ捕shé舌corner an adversary, render speechless
- bì闭kǒu口wú无yán言keep silent, speechless
- bì闭kǒu口jié结shé舌speechless and tongue-tied
- bì闭kǒu口cáng藏shé舌keep silent to avoid trouble
Questions about 闭门却扫
- What does 闭门却扫 mean?
- 闭门却扫 (bì mén què sǎo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to close one's door and sweep away tracks, refusing visitors and living in complete seclusion; to withdraw from society”.
- How do you pronounce 闭门却扫?
- 闭门却扫 is pronounced bì mén què sǎo in Mandarin Chinese.
- What does 闭门却扫 literally mean?
- Literally, 闭门却扫 means “Close door, sweep away”. It is used to mean “to close one's door and sweep away tracks, refusing visitors and living in complete seclusion; to withdraw from society”.
- What is the Chinese definition of 闭门却扫?
- 却：停止；却扫：不再清扫车迹，意指谢客。关上大门，扫除车迹。指闭门谢客，不和外界往来。