Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
寝苫枕戈
寝苫枕戈
寝苫枕戈
寝苫枕戈
寝苫枕戈
寝苫枕戈
寝苫枕戈
寝苫枕戈
寝苫枕戈
寝苫枕戈

寝苫枕戈 — “To sleep on straw and use a weapon as a pillow”

寝苫枕戈 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to sleep on straw and use a weapon as a pillow”. To live in hardship and be constantly prepared for vengeance or battle, showing unyielding determination and resolve. Literally, “Sleep on straw, pillow a dagger-axe”.

Frequency

寝苫枕戈 Pronunciation and Pinyin

寝苫枕戈 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
寝
qǐn13to sleep or lie down
苫
shān8straw mat covering
枕
zhěn8pillow or rest head on
戈
gē4ancient Chinese halberd

Example Sentence with 寝苫枕戈

他为了实现自己的梦想,即使身处困境,也依然寝苫枕戈,从不放弃努力。
To achieve his dream, even when facing difficulties, he remained resolute and persevered, never giving up his efforts.

Idioms Related to 寝苫枕戈

Synonyms of 寝苫枕戈

  • qǐn寝shān苫zhěn枕gàn干sleep on straw, pillow on a shield

More idioms starting with 寝

  • qǐn寝bù不ān安xí席unable to sleep due to anxiety
  • qǐn寝bù不ān安xí席,,shí食bù不gān甘wèi味Deeply troubled and anxious
  • qǐn寝bù不chéng成mèi寐unable to sleep due to worry
  • qǐn寝bù不liáo聊mèi寐unable to sleep due to worries
  • qǐn寝bù不huáng遑ān安unable to rest peacefully
  • qǐn寝qiū丘zhī之zhì志resolve to live a modest life
  • qǐn寝guān关pù曝kuàng纩extremely restless or anxious
  • qǐn寝mèi寐qiú求xián贤desperately eager to find talented individuals
  • qǐn寝pí皮shí食ròu肉to harbor deep-seated hatred
  • qǐn寝shān苫zhěn枕tǔ土profound mourning for parents
  • qǐn寝shān苫zhěn枕kuài块extreme austerity during mourning

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 寝苫枕戈

What does 寝苫枕戈 mean?

寝苫枕戈 (qǐn shān zhěn gē) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to sleep on straw and use a weapon as a pillow”.

How do you pronounce 寝苫枕戈?

寝苫枕戈 is pronounced qǐn shān zhěn gē in Mandarin Chinese.

What does 寝苫枕戈 literally mean?

Literally, 寝苫枕戈 means “Sleep on straw, pillow a dagger-axe”. It is used to mean “to sleep on straw and use a weapon as a pillow”.

What is the Chinese definition of 寝苫枕戈?

表示时刻不忘报仇。同“寝苫枕干”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us