Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
怀柔天下
怀柔天下
怀柔天下
怀柔天下
怀柔天下
怀柔天下
怀柔天下
怀柔天下

怀柔天下 — “Pacify and win over all under heaven”

怀柔天下 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to pacify and win over the hearts and minds of people through benevolent policies or gentle persuasion, thereby gaining their allegiance”. Literally, “Pacify and win over all under heaven”.

Frequency

怀柔天下 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

怀柔天下 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
怀
huái7to harbor or cherish
柔
róu9soft, tender, gentle
天
tiān4sky, heaven, day, nature
下
xià3below, down, next, to descend

Example Sentence with 怀柔天下

他的管理理念是,通过真诚的关怀和合理的福利,而不是严苛的制度,来怀柔天下,凝聚人心
His management philosophy is to pacify and win over his people and unite their hearts, not through harsh rules, but through sincere care and reasonable benefits.

Idioms Related to 怀柔天下

More idioms starting with 怀

  • huái怀yuān冤bào抱qū屈harbor a grievance
  • huái怀cì刺màn漫miè灭too arrogant to seek others
  • huái怀gǔ古shāng伤jīn今reflect on past, lament present
  • huái怀tǔ土zhī之qíng情longing for one's homeland
  • huái怀ān安bài败míng名Ruin reputation by pursuing comfort
  • huái怀bǎo宝mí迷bāng邦possess talent but not serve the state
  • huái怀shān山xiāng襄líng陵engulfing mountains and overflowing hills
  • huái怀dé德wèi畏wēi威cherish benevolence and fear authority
  • huái怀hèn恨zài在xīn心harbor resentment in heart
  • huái怀è恶bù不quān悛harbor evil and refuse to repent
  • huái怀cái才bù不yù遇have talent but no opportunity to use it
  • huái怀cái才bào抱qì器possessing both virtue and talent

Recommended tools

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 怀柔天下

What does 怀柔天下 mean?

怀柔天下 (huái róu tiān xià) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to pacify and win over the hearts and minds of people through benevolent policies or gentle persuasion, thereby gaining their allegiance”.

How do you pronounce 怀柔天下?

怀柔天下 is pronounced huái róu tiān xià in Mandarin Chinese.

What does 怀柔天下 literally mean?

Literally, 怀柔天下 means “Pacify and win over all under heaven”. It is used to mean “to pacify and win over the hearts and minds of people through benevolent policies or gentle persuasion, thereby gaining their allegiance”.

What is the Chinese definition of 怀柔天下?

使天下归服。怀柔:旧指统治者用政治手腕笼络人心,使之归服。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us