Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
凤愁鸾怨
凤愁鸾怨
凤愁鸾怨
凤愁鸾怨
凤愁鸾怨
凤愁鸾怨
凤愁鸾怨

凤愁鸾怨 — “The sorrow and longing experienced by a couple”

凤愁鸾怨 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the sorrow and longing experienced by a couple”. Often due to separation or absence. Literally, “Phoenix's sorrow, luan's lament”.

Frequency

凤愁鸾怨 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

凤愁鸾怨 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
凤
fèng4mythical phoenix bird
愁
chóu13worry, be anxious, sorrow
鸾
luán11mythical auspicious bird
怨
yuàn9resentment or grievance

Example Sentence with 凤愁鸾怨

远方的丈夫归期未定,妻子每日在窗前独坐,心中尽是凤愁鸾怨
With her husband's return date uncertain, the wife sat alone by the window each day, her heart burdened with the sorrow and longing of separation.

Idioms Related to 凤愁鸾怨

More idioms starting with 凤

  • fèng凤yí仪shòu兽wǔ舞virtuous teachings inspire harmony in nature
  • fèng凤guān冠xiá霞pèi帔traditional elaborate ceremonial attire for women
  • fèng凤huáng凰yú于fēi飞loving and harmonious couple
  • fèng凤huáng凰zài在nú笯Talented person trapped by circumstances
  • fèng凤huáng凰lái来yí仪A propitious omen of peace and prosperity
  • fèng凤xié协luán鸾hé和harmonious and affectionate marriage
  • fèng凤yǒu友luán鸾jiāo交a harmonious and loving union
  • fèng凤yǒu友luán鸾xié谐a perfectly matched couple
  • fèng凤zhī只luán鸾gū孤separated or widowed spouse
  • fèng凤tàn叹hǔ虎shì视elegant conversation, commanding presence
  • fèng凤yín吟luán鸾chuī吹Exquisite and melodious singing or music
  • fèng凤zǐ子lóng龙sūn孙descendants of emperors, kings, or nobles

Recommended tools

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 凤愁鸾怨

What does 凤愁鸾怨 mean?

凤愁鸾怨 (fèng chóu luán yuàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the sorrow and longing experienced by a couple”.

How do you pronounce 凤愁鸾怨?

凤愁鸾怨 is pronounced fèng chóu luán yuàn in Mandarin Chinese.

What does 凤愁鸾怨 literally mean?

Literally, 凤愁鸾怨 means “Phoenix's sorrow, luan's lament”. It is used to mean “the sorrow and longing experienced by a couple”.

What is the Chinese definition of 凤愁鸾怨?

比喻夫妻间因思念而生的愁怨。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us