Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
指冬瓜骂葫芦
指冬瓜骂葫芦
指冬瓜骂葫芦
指冬瓜骂葫芦
指冬瓜骂葫芦
指冬瓜骂葫芦
指冬瓜骂葫芦
指冬瓜骂葫芦

zhǐ指dōng冬guā瓜mà骂hú葫lu芦

To indirectly criticize or scold someone by ostensibly directing one's words at another person or thing; to make an oblique attack.

小明虽然表面上在批评班长,但大家心里都明白他这是指冬瓜骂葫芦,真正不满的是学习委员。
Although Xiao Ming was seemingly criticizing the class monitor, everyone understood that he was actually indirectly complaining about the study committee member.

Era:

Modern

Frequency:

Synonym:

指桑骂槐

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us