







燕巢卫幕 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in an extremely precarious or dangerous situation”. To be in a highly unstable and vulnerable position. Literally, “A swallow nesting in a curtain/canopy”.
During the Spring and Autumn period, Sun Wenzi of the State of Wei offended Duke Xian of Jin over an incident. He then went into seclusion in Qi, a place near the State of Jin.
Before Duke Xian of Jin was even buried, Wenzi started playing bells for entertainment.
Coincidentally, Ji Zi of Yanling was traveling to Jin for the funeral and passed by Qi. Upon learning of Wenzi's actions, he remarked, "How strange! Your presence here is like a swallow nesting in a canopy. You haven't even felt fear or worry, and yet you seek amusement? Furthermore, the ruler is still in his coffin; how can this be permissible?"

Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →燕巢卫幕 (yàn cháo wèi mù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in an extremely precarious or dangerous situation”.
燕巢卫幕 is pronounced yàn cháo wèi mù in Mandarin Chinese.
Literally, 燕巢卫幕 means “a swallow nesting in a curtain/canopy”. It is used to mean “to be in an extremely precarious or dangerous situation”.
燕巢卫幕 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
比喻处境非常危险。