Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
生死骨肉
生死骨肉
生死骨肉
生死骨肉
生死骨肉
生死骨肉
生死骨肉
生死骨肉
生死骨肉
生死骨肉
生死骨肉

生死骨肉 — “Life and death, bones and flesh”

生死骨肉 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Profound kindness or grace, likened to bringing the dead back to life and restoring flesh to bones; signifying an immeasurable debt of gratitude or benevolence”. Literally, “life and death, bones and flesh”.

Frequency

生死骨肉 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

生死骨肉 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
生
shēng5to be born, grow, or live
死
sǐ6to die
骨
gǔ10bone
肉
ròu6flesh, meat, or pulp

Example Sentence with 生死骨肉

他对我有生死骨肉之恩,我必将铭记于心,竭力报答。
He bestowed upon me a profound kindness, like bringing life from death and flesh from bones; I shall forever bear it in mind and strive to repay him with all my might.

Idioms Related to 生死骨肉

Synonyms of 生死骨肉

  • shēng生sǐ死ròu肉gǔ骨bring the dead back to life

More idioms starting with 生

  • shēng生shàng上qǐ起xià下Connect preceding to following
  • shēng生bù不rú如sǐ死life is worse than death
  • shēng生bù不féng逢chǎng场Born at an inopportune time
  • shēng生bù不féng逢shí时born at the wrong time
  • shēng生bù不féng逢chén辰born at an unlucky time
  • shēng生bù不yù遇shí时born at an unfortunate time
  • shēng生shì事wēi微miǎo渺precarious and meager livelihood
  • shēng生shì事rǎo扰mín民cause trouble and disturb the public
  • shēng生yú于yōu忧huàn患ér而sǐ死yú于ān安lè乐Adversity fosters survival, ease leads to ruin
  • shēng生yú于yōu忧huàn患,,sǐ死yú于yì逸lè乐adversity spurs survival, ease brings ruin
  • shēng生rén人tú涂tàn炭people plunged into extreme misery
  • shēng生zhòng众shí食guǎ寡abundant production and sparse consumption

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 生死骨肉

What does 生死骨肉 mean?

生死骨肉 (shēng sǐ gǔ ròu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Profound kindness or grace, likened to bringing the dead back to life and restoring flesh to bones; signifying an immeasurable debt of gratitude or benevolence”.

How do you pronounce 生死骨肉?

生死骨肉 is pronounced shēng sǐ gǔ ròu in Mandarin Chinese.

What does 生死骨肉 literally mean?

Literally, 生死骨肉 means “life and death, bones and flesh”. It is used to mean “Profound kindness or grace, likened to bringing the dead back to life and restoring flesh to bones; signifying an immeasurable debt of gratitude or benevolence”.

What is the Chinese definition of 生死骨肉?

使死人复生,白骨长肉。形容恩惠极深厚

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us