







生寄死归 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to view life as a temporary stay and death as a return home”. Implying a profound understanding and acceptance of mortality, often with a fearless or detached attitude towards one's own end. Literally, “Life is a temporary stay, death is a return home”.
According to legend, in ancient times, Yu the Great became the leader of Huaxia due to his success in controlling the great flood.
Once, while on an inspection tour in a southern province, he and his entourage were in a boat in the middle of a river when suddenly a yellow dragon lifted the boat into mid-air.
The people on board were instantly terrified and turned pale. Yu the Great, however, burst into laughter and declared, "I am commanded by Heaven, and I strive tirelessly for the welfare of the people. Life is but a temporary dwelling; death is a return home."
Seeing that it could not frighten Yu the Great, the yellow dragon fled in haste.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →生寄死归 (shēng jì sǐ guī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to view life as a temporary stay and death as a return home”.
生寄死归 is pronounced shēng jì sǐ guī in Mandarin Chinese.
Literally, 生寄死归 means “Life is a temporary stay, death is a return home”. It is used to mean “to view life as a temporary stay and death as a return home”.
生寄死归 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
寄:暂居。生似暂寓,死如归去。指不把生死当作一回事。