Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
丧言不文
丧言不文
丧言不文
丧言不文
丧言不文
丧言不文
丧言不文
丧言不文

丧言不文 — “During a period of mourning”

丧言不文 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “During a period of mourning”. One's speech should be simple, unadorned, and earnest, rather than eloquent or flowery, reflecting genuine sorrow and respect. Literally, “Mourning speech unadorned”.

Frequency

丧言不文 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

丧言不文 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
丧
sàng8lose, mourn, funeral
言
yán7speak, say, words
不
bù4not
文
wén4written language and culture

Example Sentence with 丧言不文

在悼念会上,他保持丧言不文,用最朴实的语言表达了对逝者的追忆和敬意。
At the memorial service, he observed 'sang yan bu wen,' using the simplest words to express his remembrance and respect for the departed.

Idioms Related to 丧言不文

More idioms starting with 丧

  • sàng丧lún伦bài败xíng行abandon human relations and corrupt conduct
  • sàng丧tiān天hài害lǐ理commit outrageous and immoral acts
  • sàng丧shī失dài殆jìn尽utterly lost or depleted
  • sàng丧jiā家zhī之quǎn犬a homeless, desperate, abandoned person
  • sàng丧jiā家zhī之gǒu狗a lost and helpless person
  • sàng丧jìn尽tiān天liáng良utterly devoid of conscience
  • sàng丧shī师rǔ辱guó国lose army, disgrace nation
  • sàng丧xīn心bìng病kuáng狂utterly depraved, irrational, and frenzied
  • sàng丧míng明zhī之tòng痛profound sorrow of losing a child
  • sàng丧quán权rǔ辱guó国forfeit rights and disgrace the nation
  • sàng丧qì气guǐ鬼a killjoy or gloomy person
  • sàng丧dǎn胆wáng亡hún魂scared out of one's wits

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Questions about 丧言不文

What does 丧言不文 mean?

丧言不文 (sàng yán bù wén) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “During a period of mourning”.

How do you pronounce 丧言不文?

丧言不文 is pronounced sàng yán bù wén in Mandarin Chinese.

What does 丧言不文 literally mean?

Literally, 丧言不文 means “Mourning speech unadorned”. It is used to mean “During a period of mourning”.

What is the Chinese definition of 丧言不文?

文:文体,辞采。指居丧其间言辞要质朴

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us