To talk extensively about a wide range of subjects, from trivial matters to profound topics; to chat voluminously about everything imaginable.
他们俩一见面，总是说地谈天，时间过得飞快。
As soon as they meet, they always talk about a wide variety of subjects, and time flies by quickly.
Next Idiom