竹篮打水 — “To engage in a futile endeavor, resulting in no gain or wasted effort”
竹篮打水 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to engage in a futile endeavor, resulting in no gain or wasted effort”. All in vain. Literally, “Draw water with a bamboo basket”.
Frequency
竹篮打水 Pronunciation and Pinyin
- 竹zhú
- 篮lán
- 打dǎ
- 水shuǐ
竹篮打水 Character Breakdown
Example Sentence with 竹篮打水
尽管他投入了大量的时间和精力，但由于方法不当，最终还是竹篮打水一场空。
Although he invested a lot of time and energy, his inappropriate methods ultimately led to all his efforts being in vain, like drawing water with a bamboo basket.
Idioms Related to 竹篮打水
Synonyms of 竹篮打水
More idioms starting with 竹
- zhú竹tóu头mù木xiè屑usable waste or scraps
- zhú竹bào报píng平ān安news of peace and safety from home
- zhú竹zhàng杖máng芒xié鞵traveling light with a bamboo staff and straw sandals
- zhú竹lín林zhī之yóu游gathering of noble friends in nature
- zhú竹bǎi柏yì异xīn心different aspirations or intentions
- zhú竹qīng清sōng松shòu瘦lean and refined, with spirited elegance
- zhú竹yān烟bō波yuè月serene moonlit bamboo and water scene
- zhú竹lán篮dǎ打shuǐ水yī一cháng场kōng空all efforts in vain
- zhú竹lí篱máo茅shè舍rustic thatched cottage with bamboo fence
- zhú竹qìng罄nán南shān山crimes too numerous to record
- zhú竹bāo苞sōng松mào茂family prosperity and flourishing
- zhú竹mǎ马zhī之jiāo交childhood friends
Questions about 竹篮打水
- What does 竹篮打水 mean?
- 竹篮打水 (zhú lán dǎ shuǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to engage in a futile endeavor, resulting in no gain or wasted effort”.
- How do you pronounce 竹篮打水?
- 竹篮打水 is pronounced zhú lán dǎ shuǐ in Mandarin Chinese.
- What does 竹篮打水 literally mean?
- Literally, 竹篮打水 means “Draw water with a bamboo basket”. It is used to mean “to engage in a futile endeavor, resulting in no gain or wasted effort”.
- What is the Chinese definition of 竹篮打水?
- 比喻白费气力，劳而无功。