Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
暗度金针
暗度金针
暗度金针
暗度金针
暗度金针
暗度金针
暗度金针
暗度金针

暗度金针 — “To secretly impart a valuable skill or secret”

暗度金针 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to secretly impart a valuable skill or secret”. To give clandestine assistance or make a covert arrangement. Literally, “Secretly pass a golden needle”.

Frequency

暗度金针 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

暗度金针 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
暗
àn13dark, hidden, ignorant
度
dù9measure, degree, or pass
金
jīn8gold, metal, money
针
zhēn7needle

Example Sentence with 暗度金针

老师傅暗度金针,悄悄地将自己多年的经验传授给了这位有潜力的年轻人。
The old master secretly imparted his valuable experience, quietly teaching it to this promising young man.

Idioms Related to 暗度金针

More idioms starting with 暗

  • àn暗zhōng中zuò作lè乐secretly indulge in pleasure
  • àn暗zhōng中zuò作gěng梗secretly obstruct or sabotage
  • àn暗zhōng中qīng倾yà轧secretly undermine each other
  • àn暗zhōng中mō摸suǒ索grope in the dark
  • àn暗zhōng中pán盘suàn算secretly scheme for personal gain
  • àn暗shì室bù不qī欺maintain integrity even when unobserved
  • àn暗shì室kuī亏xīn心do shameful deeds in secret with a guilty conscience
  • àn暗shì室wū屋lòu漏private place where actions are judged
  • àn暗shì室qī欺xīn心secretly do bad deeds against conscience
  • àn暗shì室qiú求wù物groping in the dark for something
  • àn暗shì室sī私xīn心secret misconduct with a guilty conscience
  • àn暗shì室féng逢dēng灯Finding timely help in a desperate situation

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 暗度金针

What does 暗度金针 mean?

暗度金针 (àn dù jīn zhēn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to secretly impart a valuable skill or secret”.

How do you pronounce 暗度金针?

暗度金针 is pronounced àn dù jīn zhēn in Mandarin Chinese.

What does 暗度金针 literally mean?

Literally, 暗度金针 means “Secretly pass a golden needle”. It is used to mean “to secretly impart a valuable skill or secret”.

What is the Chinese definition of 暗度金针?

度:通“渡”,过渡,引申为传授。后用于比喻秘诀。又借指幕后交易。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us