Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
顿首再拜
顿首再拜
顿首再拜
顿首再拜
顿首再拜
顿首再拜
顿首再拜
顿首再拜

顿首再拜 — “To prostrate oneself and bow twice”

顿首再拜 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to prostrate oneself and bow twice”. A traditional gesture of profound respect, similar to a kowtow and repeated bowing; also historically used as a very polite closing remark in letters to show deference. Literally, “Kowtow and bow twice”.

Frequency

顿首再拜 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

顿首再拜 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
顿
dùn10pause, suddenly, arrange, meal
首
shǒu9head, first, leader
再
zài6again, then, furthermore
拜
bài9to show respect or worship

Example Sentence with 顿首再拜

他向恩师顿首再拜,以示由衷的感激
He bowed deeply to his esteemed teacher, showing his heartfelt gratitude.

Idioms Related to 顿首再拜

More idioms starting with 顿

  • dùn顿kǒu口zhuō拙sāi腮tongue-tied and awkward in speech
  • dùn顿kǒu口wú无yán言struck dumb and speechless
  • dùn顿xué学lěi累gōng功Dullards succeed through diligent study
  • dùn顿kāi开máo茅sè塞suddenly enlightened
  • dùn顿cuò挫yì抑yáng扬rhythmic rise and fall
  • dùn顿gāng纲zhèn振jì纪Rectify principles and revive discipline
  • dùn顿jiǎo脚chuí捶xiōng胸stamp feet and beat chest in distress
  • dùn顿fù腹zhī之yán言heartfelt sincere profound remarks
  • dùn顿zú足bù不qián前halt and hesitate, unwilling to move forward
  • dùn顿zú足shī失sè色stamp feet and turn pale with fright
  • dùn顿zú足liè捩ěr耳utterly helpless and at a loss
  • dùn顿zú足chuí捶xiōng胸stamp feet and beat chest in grief or rage

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 顿首再拜

What does 顿首再拜 mean?

顿首再拜 (dùn shǒu zài bài) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to prostrate oneself and bow twice”.

How do you pronounce 顿首再拜?

顿首再拜 is pronounced dùn shǒu zài bài in Mandarin Chinese.

What does 顿首再拜 literally mean?

Literally, 顿首再拜 means “Kowtow and bow twice”. It is used to mean “to prostrate oneself and bow twice”.

What is the Chinese definition of 顿首再拜?

顿首:以头叩地而拜;再拜:拜两次。古代的一种跪拜礼。亦指旧时信札中常用作向对方表示敬意的客套语。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us