Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
闭月羞花
闭月羞花
闭月羞花
闭月羞花
闭月羞花
闭月羞花
闭月羞花
闭月羞花

闭月羞花 — “Of breathtaking beauty”

闭月羞花 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “of breathtaking beauty”. Capable of outshining the moon and making flowers feel ashamed (describing a woman). Literally, “Shuts the moon, shames the flowers”.

Frequency

闭月羞花 Pronunciation and Pinyin

  • 闭bì
  • 月yuè
  • 羞xiū
  • 花huā

闭月羞花 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
闭
bì6to close, shut, or block
月
yuè4moon or month
羞
xiū10feel ashamed or shy
花
huā8Flower, spend, colorful, blurry

Example Sentence with 闭月羞花

她穿着一身淡雅的旗袍,容貌闭月羞花,吸引了所有人的目光。
She wore an elegant cheongsam, her breathtaking beauty captivated everyone's gaze.

Idioms Related to 闭月羞花

Synonyms of 闭月羞花

  • chén沉yú鱼luò落yàn雁breathtakingly beautiful woman
  • huā花róng容yuè月mào貌ravishingly beautiful woman

More idioms starting with 闭

  • bì闭guān关zhǔ主yì义policy of isolation
  • bì闭guān关què却sǎo扫live in complete seclusion
  • bì闭guān关jué绝shì市close borders and cease trade
  • bì闭guān关zì自zhǔ主close borders and be self-reliant
  • bì闭guān关zì自shǒu守isolate oneself from external influences
  • bì闭guān关suǒ锁guó国close country to international intercourse
  • bì闭kǒu口bù不yán言keep one's mouth shut
  • bì闭kǒu口bù不tán谈refuse to talk about something
  • bì闭kǒu口bǔ捕shé舌corner an adversary, render speechless
  • bì闭kǒu口wú无yán言keep silent, speechless
  • bì闭kǒu口jié结shé舌speechless and tongue-tied
  • bì闭kǒu口cáng藏shé舌keep silent to avoid trouble

Questions about 闭月羞花

What does 闭月羞花 mean?
闭月羞花 (bì yuè xiū huā) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “of breathtaking beauty”.
How do you pronounce 闭月羞花?
闭月羞花 is pronounced bì yuè xiū huā in Mandarin Chinese.
What does 闭月羞花 literally mean?
Literally, 闭月羞花 means “Shuts the moon, shames the flowers”. It is used to mean “of breathtaking beauty”.
What is the Chinese definition of 闭月羞花?
闭:藏。使月亮躲藏,使花儿羞惭。形容女子容貌美丽。
Copy the pinyin for 闭月羞花 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us