Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
一言不发
一言不发
一言不发
一言不发
一言不发
一言不发
一言不发
一言不发

一言不发 — “To not utter a single word”

一言不发 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to not utter a single word”. To remain completely silent. Literally, “not utter a word”.

Frequency

一言不发 Pronunciation and Pinyin

  • 一yī
  • 言yán
  • 不bù
  • 发fā

一言不发 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
一
yī1one, a, single, whole
言
yán7speak, say, words
不
bù4not
发
fā5to issue, send, or develop

Example Sentence with 一言不发

面对大家的疑问,他只是坐在那里,一言不发
Facing everyone's questions, he just sat there, not saying a word.

Idioms Related to 一言不发

Synonyms of 一言不发

  • yī一shēng声bù不xiǎng响not utter a sound

Antonyms of 一言不发

  • kǎn侃kǎn侃ér而tán谈speak confidently and eloquently
  • dié喋dié喋bù不xiū休to talk incessantly
  • xù絮xu絮dāo叨dāo叨to talk endlessly and repetitively

More idioms starting with 一

  • yī一dīng丁bù不shí识completely illiterate
  • yī一dīng丁diǎn点er儿a tiny bit
  • yī一bù不zuò作,,èr二bù不xiū休Finish what you start
  • yī一bù不zuò做,,èr二bù不xiū休in for a penny, in for a pound
  • yī一bù不yā压zhòng众,,bǎi百bù不suí随yī一The minority cannot prevail against the majority
  • yī一bù不niǔ扭zhòng众One person cannot defy the crowd
  • yī一shì世zhī之xióng雄A hero of a generation
  • yī一shì世lóng龙mén门A generation's revered influential figure
  • yī一qiū丘yī一hè壑live contentedly in nature
  • yī一qiū丘zhī之hé貉birds of a feather
  • yī一sī丝yī一háo毫the slightest amount
  • yī一sī丝bù不luàn乱perfectly orderly and neat

Questions about 一言不发

What does 一言不发 mean?
一言不发 (yī yán bù fā) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to not utter a single word”.
How do you pronounce 一言不发?
一言不发 is pronounced yī yán bù fā in Mandarin Chinese.
What does 一言不发 literally mean?
Literally, 一言不发 means “not utter a word”. It is used to mean “to not utter a single word”.
What is the Chinese definition of 一言不发?
一句话也不说。
Copy the pinyin for 一言不发 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us