Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
不看金面看佛面
不看金面看佛面
不看金面看佛面
不看金面看佛面
不看金面看佛面
不看金面看佛面
不看金面看佛面
不看金面看佛面
不看金面看佛面
不看金面看佛面

bù不kàn看jīn金miàn面kàn看fú佛miàn面

To show respect or grant a favor, not for the sake of the person directly involved, but for the sake of a third party or a more influential connection they represent.

这次项目出了问题,你不看金面看佛面,也要考虑一下我们部门主任的面子,手下留情吧。
This project ran into trouble; if you don't consider our direct appeal, at least show some leniency for the sake of our department head.

Era:

Modern

Frequency:

Synonym:

不看佛面看金面、不看僧面看佛面

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us